List of Participants

 

ARGENTINA
 
Dr. Miguel CRAVIOTTO
National Director for Environmental Affairs
Secretaría de Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable
San Martín 459 1º Piso
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 348 8305/8311/8313
Fax: (54 1) 322 6998
 
Dr. Dora Vilar de SARACHAGA
Subsecretaría de Acción Comunitaria
Ministerio de Salud y Acción Social
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 379 90 02
Fax: (54 1) 381 47 20
e-mail: sppre@ titan.msal.gov.ar
 
Mr. Pablo ISSALY
Chemist
Dirección de Tecnología, Procesos y
Servicios Ambientales
Secretaría de Recursos Naturales y
Desarrolo Sustentable
San Martín 459
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 348-8203/07
Fax: (54 1) 348-8209
 
Mr. Hernan ALONSO
Engineer Agronomist
Dirección de Calidad Ambiental
Secretaría de Recursos Naturales y
Desarrollo Sustentable
San Martín 459
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 348 83 97
Fax: (54 1) 348 8396/8288
e-mail: halonso@sernah.gov.ar
 
Dr. Ana DIGÓN
Chief of Chemical Risk Programme
Ministerio de Salud y Acción Social
Av. 9 de Julio 1925 Piso 12º
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 379 9087
Fax: (54 1) 379 9133/4
e-mail: dpsatra@msal.gov.ar
 
Ms. Silvia A. RAIOLA
Secretary to the Embassy
Dirección General de Asuntos Ambientales
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio
Internacional y Culto
Buenos Aires - Argentina
Tel: (541) 310 8280
Fax : (541) 311 4529
e-mail: sar@mrecic.gov.ar
 
Ms. Mirta Elena RYCZEL
Toxicologist
Ministerio de Salud y Acción Social
Av. 9 de Julio 1925
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 379 90 87
Fax: (54 1) 379 91 33
 
Ms. Amalia RUSO
Sanitary Engineer
Dirección Nacional de Política Hídrica
Secretaría de Recursos Natulares y
Desarrollo Sustentable
San Martín 459 4ºpiso.
Buenos Aires-Argentina
Tel: (54 1) 348 84 03
Fax: (54 1) 348 8422
 
Ms. Silvia OLIVIERO
Chemist
Responsable del Medio Ambiente
Centro de Investigación en Contaminantes
Orgánicos Especiales (CISCOE)
National Institute for Industrial Technology (INTI)
Buenos Aires - Argentina
Tel/fax: (54 1) 754 40 66
e-mail: oli@inti.gov.ar.
 
Mr. Miguel Angel SEARA
Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA)
Azucena Villaflor – Dique II, Lado Oeste
Buenos Aires – Argentina
1107
Tel/Fax: (54 1) 312 4050/4015 Int. 162
 
BOLIVIA
 
Mr. Eduardo MORENO LAFUENTE
Engineer Agronomist
Especialista en Calidad Ambiental
Ministerio de Desarrollo Sustentable y
Planificación
Av. Arce No. 2147
P. O. Box 12814
La Paz - Bolivia
Tel: (591 2) 37 58 99/39 06 30
Fax: (591 2) 376 234/369 304
 
Mr. Alexander LETELLIER HEINRICH
Engineer Agronomist
Master en Contaminación Ambiental
Ministerio de Desarrollo Sustentable y
Planificación
Av. Arce No. 2147
P. O. Box 12814
La Paz - Bolivia
Tel: (591 2) 37 58 99/39 06 30
Fax: (591 2) 376 234/369 304
 
BRAZIL
 
Ms. Sergia SOUSA OLIVEIRA
Technical Advisor
Ministerio do Meio Ambiente
Esplanada dos Ministérios
Bloco B, Sala 830
Brasília DF – Brazil
70068-900
Tel: (55 61) 317 1026/1029
Fax: (55 61) 323 8318
e-mail: ssoliveira@ mma.gov.br
Dr. Josino MOREIRA
Centro de Estudos da Saúde
do Trabalhador e Ecologia Humana
Ministerio da Saúde
Fundação FIOCRUZ
Tel: (55 21) 598 4413
C/o Dr. Ernesto Rubart
Ministerio da Saúde
Tel: (55 61) 224 5779
Fax: (55 61) 224 0014
e-mail: josinocm@ensp.fiocruz.br.
 
Dr. Mina KATO
Biochemist – Toxicologist
Ministerio do Trabalho
FUNDACENTRO - Bahia
Tel: (55 71) 341 1412/ 341 1446
e-mail: mkato@interplanet.com.br
 
Mr. João Bosco COSTA DIAS
Chemist
Instituto Brasileiro de Meio Ambiente
e dos Recursos Naturais Renovaveis - IBAMA
Tel: (55 61) 316-1245
Fax: (55 61) 225-0564
e-mail: jbosco@sede.ibama.gov.br
 
CHILE
 
Ms. Claudia PARATORI
Chemist
Departamento de Descontaminación,
Planes y Normas
Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)
Obispo Donoso No. 6, Providencia
Santiago - Chile
Tel: (56 2) 240 56 60
Fax: (56 2) 244 12 62
e-mail: cparatori@conama.cl
 
Ms. Pamela SANTIBAÑEZ
División de Salud Ambiental
Ministerio de Salud
Estado No. 360 Of. 801
Santiago - Chile
Tel: (56 2) 664 12 48
Fax: (56 2) 639 71 10
e-mail: spamela@netline.cl
 
Ms. Rosario SANTANDER
Lawyer DIMA/MA
Dirección de Medio Ambiente
Ministerio Relaciones Exteriores
Catedral 1158
Santiago - Chile
Tel: (56 2) 679 43 83
Fax: (56 2) 698 47 22I
 
PARAGUAY
 
Mr. Oscar Dolores CUEVAS SERAFINI
Engineer
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Subsecretaría de Estado de Recursos Naturales
y Medio Ambiente
Ruta Mcal. Estisarribia km.10,5
San Lorenzo - Paraguay
Tel: (595 21) 570 516/18
Fax: (595 21) 570 512
 
Ms. María Rossana Rosario SCRIBANO
Chemist
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Subsecretaría de Estado de Recursos Naturales y
Medio Ambiente
Ruta Mcal. Estisarribia km.10,5
San Lorenzo - Paraguay
Tel: (595 21) 570 516/18
Fax: (595 21) 570 512
 
Mrs. Gilda María TORRES FERREIRA
Chief of Solid Waste Department
National Service for Environmental Sanitation
Ministerio de la Salud Pública
Tacuai 794 e/Mcai Estigarribia
Asunción - Paraguay
Tel: (595 21) 494 399
Fax: (595 21) 449 262/58 5808
 
URUGUAY
 
Mr. Mario Humberto ARMAND UGON
Chemist Advisor
Ministerio de Industria, Energía y Minería
Sarandí 690 D-2 do entrepiso
Montevideo - Uruguay
Tel: (598 2) 916 2411/12
Fax: (598 2) 916 3651
 
Dr. María Cristina ALONZO DE SOSA
Toxicologist
Departamento de Salud Ambiental y Seguridad Química
Ministerio de Salud Pública
Montevideo - Uruguay
Tel: (598 2) 409 8302
Fax: (598 2) 409 8302
(598 2) 320 0646
e-mail: aloncris@adinet.com.uy
Ms. Silvia AGUINAGA
Chemist
Director of Dangerous Goods Division
Dirección Nacional del Medio Ambiente
Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial
y Medio Ambiente, Rincón 422
Montevideo - Uruguay
Tel: (598 2) 916 8287
Fax: (5982) 916 8288
e-mail: suspel@adinet.com.uy
despel@chasque.apc.org
LECTURERS
 
Mr. Sebastião BARBOSA
Senior Regional Plant Protection Officer
Food & Agriculture Organization of the UN
Regional Office for Latin America and the Caribbean
Avda. Dag. Hammarskjold 3241
Vitacura Santiago
Casilla 10095
Santiago - Chile
Fax: (56 2) 337 21 01
e-mail: Sebastiao.Barbosa@.fao.org
 
Mr. Mario BOROUKHOVITCH
Deputy Director
Dirección General de Servicios Agrícolas
Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
Avenida Millán 4703
Montevideo - Uruguay
Tel./fax: (598 2) 39 20 74/39 22 19
 
Mr. Edison CARLOS
Product Safety Coordinator/PVC
Solvay do Brazil SA
São Paulo SP - Brazil
Fax: (55 11) 3067 5382
Tel: (55 11) 3067 5090
e-mail: Edison.Carlos@solvay.com
Mr. Carlos Catao PRATES LOIOLA
Manager
National Malaria Programme
Fundação Nacional de Saúde
SAS Quadra 4, Bloco N, Sala 716
Brasília DF - Brazil
Tel.: (55 61) 321 14 10/314 63 55
Fax: (55 61) 321 14 10
e-mail: malaria@com.gov.br
 
Dr. María Elena CELIS
1 Oriente 936
Talca - Chile
Fax: (56 71) 226 984
Dr. Heidelore FIEDLER
University of Bayreuth
Ecological Chemistry and Geochemistry
D-95440 Bayreuth
Germany
Tel.: (49 921) 55 21 54
Fax: (49 921) 546 26
e-mail: Heidelore.fiedler@uni-bayreuth.de
 
Mr. Marcelo FURTADO
Greenpeace International Toxics Campaign
R. Pinheiros, 240/32
São Paulo SP - Brazil
05422-000
Tel: (55 11) 306 12934
Fax: (55 11) 282 5500
e-mail: mfurtado@dialb.greenpeace.org
 
Mr. Steve HART
Director
Transboundary Air Issues Branch
Environment Canada, 11th Floor
Place Vincent Masses
351 St. Josepf Boulevard
Hull - Canada
(PQ) KIA OH3
Tel: (1 819) 953 1101
Fax: (1 819) 953 9547
 
Dr. Jorge HERKOVITS
Director
Instituto de Ciencias Ambientales y Salud
Nicasio Oronio 710
BuenosAires - Argentina
1405
Tel: (54 1) 431 2445
Fax: (54 1) 431 4206
 
Ms. Sarita HOYT
Programme Officer USEPA
Office of International Activities (2670R)
401 M. Street, SW
Washington D.C. - USA
20640
Tel: (1 202) 564 6448
Fax: (1 202) 565 2411
e-mail: Hoyt.sarita@epamail.epa.gov
 
Mr. Marcelo Kos Silveira Campos
Manager of Technical Affairs
ABIQUIM
R. Santo Antônio, 184 - 18°Andar
São Paulo SP - Brazil
Tel: (55 11) 232 11 44
Fax: (55 11) 232 09 19
e-mail: mkabiq@ibm.net
 
Mr. Paul LEMIEUX
US EPA
Research Triangle Park
North Carolina - USA
Tel: (1 919) 541 2478/541 4965
Fax: (1 919) 541 05 54
e-mail: plemieux@inferno.rtpnc.epa.gov
 
Mr. Arturo NAVARRO ARIAS
Chief of Chemical Section
Ministerio de Salud
San José - Costa Rica
Tel: (50 6) 233-1081
Fax: (50 6) 222-9625
e-mail: A.Navarro@Net.Salud.ca.cr
 
Mr. Lars NORDBERG
Deputy Director
Convention on Long-Range
Transboundary Air Pollution
UN ECE
Palais des Nations
Avenue de la Paix 8-14
Geneva, Switzerland
Tel.: (41 22) 917 23 54
Fax: (41 22) 907 01 07
e-mail: lars.nordberg@ unece.org
 
Ms. Verónica ODRIOZOLA
Greenpeace Argentina
Mansilla 3046
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 962-0404
Fax: (54 1) 963-7164
e-mail: vodriozola@dialb.greenpeace.org
 
Dr. Larry RAMPY
International Affairs
Chlorine Chemistry Council
1300 Wilson Blud
Arlington VA - USA
22209
Tel: 203 241 5855
Fax: 203 241 6853
e-mail: Larry_Rampy@cmahq.com
 
Mr. Devnath ROOPNARINE
Industrial Safety Officer
Occupational Safety and Health Div.
Ministry of Labour and Corporatives
Level 13, Riverside Plaza, Besson St.
Port of Spain - Trinidad y Tobago
Tel: (1 868) 623 1462
Fax: (1 868) 624 4091
e-mail: minlab@trinidad.net
 
Ms. María Elena ROZAS
Director of Pan-Al
(Pesticide Action Network-Latin America)
Seminario 776 Nuñoa
Santiago - Chile
Tel.: (56 2) 335 93 97
Fax: (56 2) 223 45 22
e-mail: oca@mailnet.rdc.cl/ iep@reuna.cl
 
Dr. Agnes SOARES
Rua Sao José, 108 ap. 42 - Embaré
Santos SP - Brazil
Tel: (55 13) 238 39 35
Fax: (55 13) 232 55 23
e-mail: agnes@atribuna.com.br
 
Mr. David P. Stone
Chief
Environmental Services and Research
Natural Resources and Environment
Northern Affairs Program, DIAND
Les Terrasses de la Chaudière
Ottawa Ontario - Canada
KIA OH4
Tel: (1 819) 997 00 45
Fax: (1 819) 953 25 90
 
OBSERVERS
 
Mr. Gregorio C. AGUERRE
Engineer Agronomist ICONA S.A.
Calle Rodney 354
Buenos Aires - Argentina
1427
Tel: (54 1) 855 5154/854 2231/7712/2359
Fax: (54 1) 856 2655
e-mail: Icona@overnet.com.ar
 
Mr. Luis Juan ANSALDO
Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 383-5617/383 6853
Fax: (54 1) 383 5617
Mr. Julio DIAZ GERARDI
Fundación Ambiente y Trabajo
Av. Callao 257 – 9° Piso Dto. "H"
Buenos Aires - Argentina
1022
Tel/fax: (54 1) 373 02 96
 
Mr. Ruben Juan FESTINESE
Chemist
Cámara de la Industria Argentina de Fertilizantes y Agroquímicos (C.I.A.F.A.)
Joaquin V. Gonzales 4977
Buenos Aires - Argentina
1419
Tel: (54 1) 501 68 00
Fax: (54 1) 502 03 05
e-mail: Ipesa@Ar.com
 
Mr. Dov KOREN
Director
Koren Consultoria e Rep. Imp. Exp. Ltda.
R. Paulistania 77
São Paulo SP - Brazil
05440-000
Tel: (55 11) 816 23 74
Fax: (55 11) 816 20 28
e-mail: koren@br2001.com.br
 
Dr. Dacio Roberto MATHEUS
Instituto de Botânica
Secretario del Medio Ambiente do Estado de São Paulo
São Paulo SP - Brazil
Tel: (55 13) 469 7682/ (55 11) 5584 63 00
Fax: (55 13) 469 73 74
e-mail: sidac@carrier.com.br
 
Mr. Mario Ernesto PAULENAS
Cámara de la Industria. Química y Petroquímica
Av. Leandro N. Alem 1067 – Pº 14
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 313- 1059/311-7732
Fax: (54 1) 312 4773
 
Mr. Juan José RODRIGUEZ
Federación Argentina de Trabajadores Industrias Quimícas y Petroquímicas (F.A.T.I.Q.y.P)
Brandsen 1486
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 302 5788
Fax: (54 1) 301 8516
 
Mr. Adrian Rolando ROSIFON
Federación Argentina de Trabajadores Industrias Químicas y Petroquímicas (F.A.T.I.Q.y P)
E. Zeballos 1491 Avellaneda
Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 1) 203 7529/3091
Fax: (54 1) 203 2892
UNEP Chemicals
Mr. James B. WILLIS
Director
Chemin des Anémones 15
Châtelaine
Geneva - Switzerland
CH-1219
Tel: (41 22) 979 91 83
Fax: (41 22) 797 34 40
e-mail: jwillis@unep.ch
Mr. Garislav SHKOLENOK
Senior Scientific Affairs Officer
Chemin des Anémones 15
Châtelaine
Geneva - Switzerland
CH-1219
Tel: (41 22) 979 91 89
Fax: (41 22) 797 34 40
e-mail: gshkolenok@unep.ch
Mrs. Agneta SUNDEN-BYLEHN
Scientific Affairs Officer
Chemin des Anémones 15
Châtelaine
Geneva - Switzerland
CH-1219
Tel.: (4122) 979 9193
Fax: (41 22) 797 34 40
e-mail: asunden@unep.ch
Mr. Osmany PEREIRA
Database and Network Administrator
Chemin des Anémones 15
Châtelaine
Geneva – Switzerland
CH-1219
Tel: (41 22) 979 91 94
Fax: (41 22) 797 34 40
e-mail: opereira@unep.ch
UNEP ROLAC
 
Mr. Leo HEILEMAN
Environmental Affairs Officer
UNEP/ROLAC
Boulevard de los Virreyes 155
Lomas Virreyes
Mexico City – Mexico
1100
Tel: (525) 202 4841 / 4955 / 5066 / 6913 / 7493
Fax: (525) 202 0950 / 203.44.65
e-mail: lheileman@rolac.unep.mx
IFCS
 
Mr. John BUCCINI
Director
Commercial Chemical Evaluation Branch
Environment Canada
14th Floor
Place Vincent Massey
351 St. Joseph Blvd
Hull Quebec - Canada
K1A OH3
Tel.: (1 819) 997 1499
Fax: (1 819) 953 4936
e-mail: johnbuccini@ec.gd.ca.
 
Dr. Judy STOBER
Executive Secretary of IFCS
C/o WHO
Av. Apia 20
Geneva - Switzerland.
CH–1211
Tel: (41 22) 791 3650/4333
Fax: (41 22) 791 4875
e-mail: ifcs@who.ch